CZTAE 秋版　日本地域ミーティング

土曜日夜、CZTAE 秋版の、日本地域ズームミーティングでした。海外から、不便な時間だったにもかかわらず参加してくださった講師の方もいらして、本当に感謝します。

秋版での日本人インストラクターは私だけで、通訳を仰せ付かりました。

もらった文章を時間かけて翻訳するのは何とかなりますが、通訳は本当に大変！これをお仕事にされてる方尊敬します。

恥ずかしいけど、他にできる人がいないから何とか頑張りました。

ミーティング中に描けるように、タングルの提案を7F5Rから、ストリングの提案を私からさせてもらいました。

私は会議中は通訳忙しすぎて、何も描けず。

今朝描きました。

Thank you for joining to Japan social zoom meeting. I was too busy with translation to draw during the meeting. But I finished my work now. 

I drew it with remembering the meeting. I really appreciate that some CZTs attended from foreign though the time was not comfortable for them.  

We spent nice time, though my translation was not so good. I believe that everyone could feel the hospitality of 7F5R and the love for Zentangle of all participants. 

Thank you , Debbie and Stephanie!

CZTAE は、講師だけが参加できる、教育プログラムです。シンガポールの7forest5riversというチームが運営してくれてます。

元々はシンガポールの講師向けに対面のクラスでされていたイベントだったのが、昨年パンデミックを受けて、オンラインでの開催となりました。

それなら海外から講師と参加者を募ろう　という事で、声をかけてくださって昨年講師をしました。

このプログラムに参加したかったのも、講師資格を取った理由の一つですと、ある参加者さんから嬉しいお言葉。

そうなんですよね。ゼンタングルは自分で描いてるだけでももちろん癒されるんですが、

講師資格を取ってよりディープに学ぶと、資格を持っている人の世界的なコミュニティに参加できます。

色々な視点、考え方、文化習慣の違いを尊重しながら、ゼンタングルという共通の言葉で繋がるコミュニティ。とても心地よい世界です。

秋版はスタートしたばかり。これから色々な地域のミーティングもスタートします。

クラス動画は１年間見ることができるので、ゆっくり自分のペースで進めていくことができ、さらに自分のクラスでそのアイデアをシェアできます。(シェアできる範囲についてはそれぞれの講師にそれぞれの考え方があります。連絡を取ってくださいね　というのが基本です。)

これはDiana Schreur CZTのクラスで描きました。すごく楽しい！

このアイデアはいずれ、美鳥タングルサロン(2022年1月スタート予定)の中でシェアしていきたいです。